En España, un simple estornudo puede decir mucho de una persona y una sociedad. Este arrebato corporal puede decir mucho de las creencias y los valores de una persona. En mi casa, un estornudo está seguido de un estribillo de “Salud.” Sin embargo, este mismo estornudo suele ir seguido de un estribillo de “Jesús” en la oficina de turismo. No como en los Estados Unidos, en España hay dos respuestas para un estornudo, uno es más tradicional y está basado en lo religioso, y otro es más laico. Esta dualidad insinúa que hay una división más grande en la sociedad española, que todavía podemos vincular con la guerra civil. Dos grupos sociales vienen de este conflicto, los que tienen los valores tradicionales y religiosos, y los que tienen los valores laicos. No digo que decir “Jesús” después de un estornudo significa ser franquista, pero el hecho de que las dos opciones existan indica que hay una diferencia en valores. De mi experiencia, cuando oigo “salud,” es de mi familia que es laica, y cuando oigo “Jesús” es de mi compañera religiosa de la oficina.
No comments:
Post a Comment