Thursday, May 14, 2009

Volver...

Hoy es el último día en Málaga para la mayoría de nosotros, y después de haber estado aquí tanto tiempo parece extraño volver a los Estados Unidos. Estaba pensando en lo que ocurrirá cuando estamos en nuestras casas, viviendo las vidas que teníamos antes...pero diferentes. Es posible que experimentemos "el choque cultural inverso" después de estar en España 9 meses, y estoy interesada en ver qué pasa. También estoy segura de que la primera frase que sale de las bocas de nuestros amigos será, "¿Cómo era España?" Pero para ser honesta, no tengo ni idea de cómo contestar esa pregunta. Hay tantas experiencias, momentos, ideas, personas, lugares, etc. que vienen a mi mente que pienso que convertir todo eso en unas frases en inglés nunca le haría justicia.

El lado positivo de esta situación, sin embargo, es que hay gente que sabe que lo que nosotros, estudiantes de Dickinson, hemos experimentado y las oportunidades que hemos tenido aquí nunca las olvidaremos. Ahora, estamos listos para continuar a "participar en el mundo" con esta experiencia, y con un poco de suerte volver a Dickinson inspirando a otros a hacer lo mismo.

1 comment:

  1. hello... hapi blogging... have a nice day! just visiting here....

    ReplyDelete